Документы для вывоза котёнка за границу
В каждой стране свои правила ввоза домашних животных, которые к тому же часто меняются. В связи с этим, прежде чем начать готовить документы на вывоз кошки за пределы родины, сначала нужно обратиться в посольство страны, в которую планируется визит, и уточнить правила ввоза домашних животных.
Стоит прояснить условия перевозки у компании транспортной службы, услугами которой планируется воспользоваться. Это и будет отправной точкой для сбора необходимых документов.
При вывозе питомца за границу часто приходится придерживаться универсального алгоритма действий:
- В первую очередь заняться оформлением ветеринарного паспорта международного образца, если у питомца такового нет. К тому же потребуется чипирование животного. Эту процедуру делают практически в любой ветклинике. Чип вводят под кожу животного специальным одноразовым шприцем. По размеру он чуть больше рисового зернышка, поэтому беспокойства и дискомфорта кошке он не принесет. Благодаря чипированию животное легко идентифицировать.
- За 2 месяца до отъезда в государственной ветеринарной клинике провести полное обследование питомца и сделать ему 2 прививки от бешенства с интервалом в 10 дней. Однако одни страны требует выдержать 3-недельный карантин, а другие – просят сдать контрольный анализ крови, чтобы удостовериться в отсутствии вируса бешенства в организме животного. В правилах некоторых стран также написано, что прививку от бешенства надо делать только после чипирования, иначе принимающая сторона не будет учитывать результат.
- В указанные сроки, которые прописаны в правилах ввоза животных в конкретную страну, обработать кошку от внешних и внутренних паразитов. Лекарственное средство лучше использовать то, что рекомендовано в правилах.
- Провести стерилизацию или кастрацию питомца, если данная процедура не представляет никакой ценности для породы. Такое требование встречается во многих странах мира.
- Заранее обратиться в министерство сельского хозяйства для получения персонального номера животного. Эта процедура занимает несколько дней. Обязательно нужно удостовериться, что животное внесено в базу данных. Проверить информацию можно по документам вокзала или пограничной службы аэропорта.
- Оформить ветеринарное свидетельство формы №1. Оно необходимо для прохождения ветеринарного контроля на границе и для получения международного ветеринарного сертификата при выезде в страны дальнего зарубежья. Ветеринарное свидетельство действительно всего 5 дней с момента выдачи.
- Для получения международного ветеринарного сертификата, кроме ветпаспорта и свидетельства №1, оформить выписку из истории болезни. Она должна быть сделана на фирменном бланке ветеринарной станции и подписана главным врачом. В ней должны быть указаны данные о препарате – наименование и производитель, который применялся при проведении обработки питомца против эхинококка. Дата и время лечения также вписываются в историю болезни. Обработку следует провести не ранее 120 часов и не позднее 24 часов до ввоза животного на территорию ЕС.
- За 3 дня до отъезда взять справку о состоянии здоровья кота. Она обязательно должна быть заверена главным врачом ветклиники. В ней должна быть указана информация об эпидемиологическом состоянии района, в котором проживало животное несколько последних месяцев. Эту справку необходимо предоставить ветеринарному врачу вокзала или аэропорта не раньше, чем за сутки до отъезда. Если всё в порядке, специалист выдаст посадочный талон для питомца.
В следующем видео подробно рассказывается о том, какие документы нужно собрать для кошки, чтобы выехать с ней за границу:
Что такое ветеринарный паспорт
Нельзя назвать ветеринарный паспорт удостоверением личности кота или кошки. Скорее, это медицинская карта животного. На протяжении всей жизни вашего любимца в ветеринарный паспорт заносятся сведения медицинского характера: прививки, дегельминтизации, чипирование, кастрация и другие операционные вмешательства. Единственным установленным подтверждением того, что паспорт принадлежит конкретному животному, является чип.
Для чего нужен паспорт животному
Если ваш питомец имеет родословную, и вы планируете получить породистых котят, то ветеринарный паспорт просто необходим. Без него животные также не допускаются до выставок, перевозок на общественном транспорте и выезду за границу.Даже в случае, если ваша кошка не имеет определённой породы, ветеринарный паспорт лучше на неё завести. Во-первых, в нём будут отмечаться все прививки, что поможет вам соблюдать график вакцинации. Во-вторых, есть определённые риски для владельцев домашних питомцев. Представьте ситуацию: ваш кот кого-то укусил. Как доказать, что он не болен бешенством? Показать пострадавшему ветеринарный паспорт с отметкой о вакцинации животного!
Где получить ветпаспорт
Как правило, при первой вакцинации котёнку выдаётся паспорт в том медицинском учреждении, где сделали прививку. Бланк паспорта стоит от 50 до 100 рублей и заполняется вами или ветеринарным врачом за несколько минут. В питомниках котятам паспорта выписывает заводчик.Можно оформить ветеринарный паспорт и на взрослое животное, если по каким-либо причинам он отсутствует.
Как всё же получить документы на вывоз животного?
Ветеринарный паспорт международного образца можно купить в любом зоомагазине. Посмотрите, чтобы весь русский текст в документе дублировался на английский язык. Если у питомца уже есть обычный паспорт, не международный, то обращаемся за его нотариально-заверенным переводом на английский язык в любое бюро.
Если кот или собака чипирован(а), то первый шаг уже выполнен. Если нет, то за 2-3 месяца до предполагаемого срока поездки ищем ветеринарную клинику, где питомцу вживят европейский чип. Заносим данные о чипе в ветеринарный паспорт питомца (лучше международный паспорт) и забираем документы, подтверждающие процесс чипирования. Если таких документов у Вас на руках нет, а процесс чипирования проводился давно, то ничего страшного в этом нет, надо просто проверить работоспособность устройства, что можно сделать в любой государственной ветеринарной станции.
Также надо позаботиться заранее о прививке от бешенства. Обычно её предлагают сделать платно, но Вы имеете право по своему месту жительства обратиться в ветеринарную станцию и получить прививку бесплатно. Но это будет не комплекс, а только «бешенство». Ставим отметку о прививке не позже, чем за месяц до даты вылета. Для чего берём международный паспорт питомца и идём с ним в государственный ветеринарный центр.
Пример страницы из международного ветеринарного паспорта животного с отметкой о вакцинации против бешенства.
За 3-5 дней до вылета снова посещаем государственный ветеринарный центр с целью получения сертификата — Свидетельство по форме 1 м проведения клинического осмотра. Для его получения необходим международный ветеринарный паспорт животного и маршрут следования. Необходимо учитывать, что срок действия Сертификата 1 – до пяти дней.
В этот же день или незадолго (до 120 часов) принимаем антигистаминный препарат и препарат против клещей, либо приобретаем специальный ошейник, вклеиваем наклейки в международный паспорт.
Пример страницы из международного ветеринарного паспорта животного с отметкой о дегельминтизации.
Пример страницы из международного ветеринарного паспорта животного с отметкой об обработки против клещей.
Теперь разберём дальнейшие действия в зависимости от типа страны.
Шенген. В пределах международного аэропорта за 3-4 часа до вылета находим ветеринарный пункт. Он работает круглосуточно. Там предъявляем: питомца, международный паспорт и Свидетельство по форме 1. Меняем последнее на Свидетельство по форме 5 с приложением (всё выдаётся на нескольких языках). Проверяем документы и предъявляем их уже только по прилёту, если попросят в «красном коридоре». Срок действия Свидетельства 5 составляет 90 дней.
Пример первой страницы приложения к международному ветеринарному сертификату.
Почему так важно соблюсти сроки прививки от бешенства и дегельминтизации? Соответствующие данные вносятся в Приложение к международному ветеринарному сертификату 5 на третью страницу
Пример третьей страницы приложения к международному ветеринарному сертификату с данными об обработке животного.
Таможенный союз. В ТС ЕАЭС помимо России входят следующие страны: Казахстан, Белорусия, Киргизия и Армения. Для этих стран необходимо будет оформить Свидетельство Таможенного Союза. В государственных станциях при выдаче Свидетельства 1 просим ещё оформить Свидетельство Таможенного Союза на вывоз животного
Обратите внимание, что по прилёту Вас могут попросить задекларировать животное. Этот процесс достаточно быстрый и практически ничего не требует, кроме ветеринарного паспорта
Другие страны. Для остальных стран необходимо предъявить только Свидетельство по форме 1.
Когда нужен ветеринарный паспорт
Паспорт для кошки не имеет никакого отношения к документам о её родословной или метрике. Это абсолютно разные документы. Ветеринарный паспорт для кошки выполняет функции удостоверения личности и медицинской карты.
Международный ветпаспорт
Ветпаспорт для кошки нужно иметь с собой хозяевам, которые собираются выехать за границу или путешествовать по разным регионам России. От правильного заполнения документа зависит удачный отпуск вместе с домашним животным. Перед перелётом нужно срочно получить все необходимые справки.
С помощью ветпаспорта удобно контролировать состояние здоровья домашнего любимца, потому что в нём есть все записи о прививках, дегельминтизации, стерилизации, вязке, родах и др.
Документ с информацией из метрики нужен породистым животным для участия в выставках.
К сведению! При выезде за границу все записи ветпаспорта действительны в течение 5 дней, не считая день отъезда. Кроме того, понадобятся справка о чипировании, а также ветеринарное свидетельство о состоянии здоровья по форме № 1.
Для перевозки нужно собрать несколько документов
Как сделать паспорт кошке
Часто паспорт делают кошкам породистым. Опять-таки, при покупке породистого котенка заводчики могут просто не обременяться этим вопросом, потому что не всегда имеют планы возить его на выставки или по разным странам.
Бывают моменты, когда документы теряются, иногда они подлежат восстановлению, но не во всех случаях.
Процедура создания нового удостоверения несложная. Вам просто нужно обратится в ближайшую ветклинику и вам его оформят.
На случай утери документов дополнительно делают чип, по которому можно восстановить все данные о питомце, так как на него записана вся информация.
Он позволяет позаботиться о животном, поэтому если ваш питомец потеряется, его можно будет найти. Вместе с тем, процедура чипирования остается не самым легким и дешевым мероприятием.
Другие документы
Если хотите, чтобы ваш любимец смог поучаствовать в выставке породистых видов животных, то вам понадобятся дополнительные документы.
Сведений из ветсправки недостаточно, нужно оформить такие бумаги:
- Генеалогия питомца (родословная);
- Справка (может быть дана непосредственно на выставке или в ветклинике, можно получить лишь перед проведением мероприятия).
Внимание! Родословная не нужна, если питомец беспородный, тогда он может быть участником выставки под категорией “домашняя”
Как оформить родословную на кошку
Родословную можно оформить на основе метрики, которую выдают при рождении котенка. Сама же метрика содержит в себе данные о родителях кошки, ее дате рождения и породе.
Метрику можно оформить спустя 6 месяцев после рождения животного, для этого:
- Обратитесь к клубу, где зарегистрирована кошка-мать.
- Клуб проверит родословную и если все в порядке, то документ проходит.
Процедура оформления родословной:
- После получения метрики обращаетесь к клубу, где зарегистрирована мать-кошка (если не помните клуба адрес клуба, где зарегистрирован питомец указан в метрике)
- Клуб проведет активирование котенка;
- Если кот соответствует всем стандартам породы, осуществляется заверение родословной.
Для взрослой кошки можно сделать сертификат соответствия породе, если неизвестно, кто ее мать, так как родословную клуб вам выдать не сможет.
Для его создания необходимо:
- Поучаствовать не менее, чем в 3 выставках (выбранная порода кошек доступна);
- Эксперты должны подтвердить соответствие питомца стандартам конкретной породы.
- После этого при скрещивании с другим представителем той же породы, котята получат частичную родословную, а следующее поколение уже полную.
Оформление справки
Для оформления справки кошка должна соответствовать следующим пунктам:
- пройдены все вакцинации;
- полностью здорова;
- прошла все ветеринарно-санитарные обработки, и были проведены все диагностические исследования;
- есть прививка от бешенства;
- нет глистов;
- проведения исследования на наличие лишая – для котов.
Где купить бланк паспорта
Чтобы сделать паспорт кошке, прежде всего необходимо приобрести сам бланк. Он представляет собой книжечку со специальными графами, некоторые из них можно заполнить самостоятельно, другие предназначены только для ветеринара. Купить ветеринарный паспорт можно практически в любом зоомагазине. Также они есть в ветеринарных клиниках: стоят недорого, в пределах 100 рублей (на 2018 год). Для кошек, собак и других животных выпускается один и тот же бланк, не существует паспортов специально для кошек или собак. О том, что это именно кошачий паспорт становится понятно по фото и информации, которая в него заносится.
Первая и Вторая страницы ветпаспорта
Мы купили паспорт в городской ветеринарной лечебнице в тот же день, когда ставили прививку от бешенства. Цена была 50 рублей. Ветеринар поставил в него штамп клиники, дату и свою подпись. В графу, отведенную для отметки о вакцинации от бешенства, занес данные о поставленной прививке с обязательной печатью. На этом заполнение паспорта со стороны ветеринара закончилось. Уже дома мы заполнили все необходимые места самостоятельно.
Штамп о постановке на учет в клинике, где делалась прививка от бешенства
Все места, отведенные под вакцинацию, заполняет ветеринар, делающий прививку. Обязательно должен стоять штамп в последней колонке, иначе вакцинация недействительна
Как заполнить паспорт
Международный ветеринарный паспорт необходимо заполнять на двух языках. Сначала пишете по-русски информацию, потом ставите слеш и дублируете ее на английском. В фото-примере паспорт заполнен только на русском, это допустимо, если не выезжать за рубеж.
Кличка/Name Анфиса/Anfisa
Порода/Breed Беспородная/domestic shorthaired
Если кошка короткошерстная, если длинношерстная — domestic longhaired.
Пол/Sex Самка/Female
Если кот, то Самец/Male.
Дата рождения/Date of birth /
Дату можно проставить один раз, если в паспорте через слеш указана та же последовательность число-месяц-год, но часто просят написать в иной последовательно, месяц-число-год, тогда ее надо продублировать.
Окрас/Colour Тигровый/Tiger
Примеры окраса кошек с переводом на английский:
Черный/Black, Белый/White, Рыжий/Red, Бело-черный/White-black, Бело-рыжий/White-red, Шоколадный/Chocolate, Серебро/Silver, Бежевый/Beige, Пятнистый/Spotted, Сиамский/Siam, Голубой/Blue, Кремовый/Cream, Янтарный/Amber, Мраморный/Blotched, Лиловый/Lilac, Черепаховый/Tortie, Черный черепаховый/Tortoiseshell, Голубой черепаховый/Blue-tortie, Шоколадный черепаховый/Chocolate-tortie, Лиловый черепаховый/Lilac-tortie.
Особые приметы/Distinguishing marks
Здесь указывается то, что отличает вашу кошку от всех других. Это может быть как обычное пятно на ухе, так и отсутствие, например, хвоста. Все дублируется через слеш на английский. Мы предпочли сюда ничего не писать: так тоже можно сделать, если особых примет нет.
Чипирование
Следующий важный пункт — это отметка о чипе. Она делается в ветеринарной клинике после его установки. У нас нет чипа, поэтому здесь пусто.
Место для данных о чипе
Данные владельца кошки
Информацию о владельце заполнять в паспорте легче всего. Необходимо вписать все данные, продублировав их через слеш на английском. Все поля обязательны для заполнения. В поле номер телефона допустимо ввести несколько, причем второй номер можно дописать впоследствии, когда у вас сменился предыдущий.
Данные владельца животного
Фамилия, имя/Name Пасынкова Ольга/Pasynkovao Olga
Страна/Country Россия/Russia
Город/City Ставрополь/Stavropol
Улица/Street Рогожникова/Rogoznikova
Дом/House 127
Корп.(стр.)/Building а/a
Квартира/Apartment 34
Отметки о дегельминтизации, обработке против клещей и блох
В ветпаспорте есть графы для отметок о дегельминтизации, обработке против клещей и блох. Их необходимо проводить в среднем раз в 3-4 месяца. Если это делается в ветеринарной клинике, то заполняет ветеринар. Если даете препарат дома, то вклеиваете туда наклейку, которая прилагается к нему, пишете число и дозу.
Дегельминтизация. Страничка с обработкой от блох и клещей заполняется по аналогии. Колонку с дозировкой заполнять только, если вы знаете дозу. В моем примере можно написать 1/2 таблетки. Я просто забыла это указать.
На этом с оформлением паспорта окончено. С ним кошка может перемещаться по стране и миру, необходимо только следить за сроком действия прививок, актуальности обработки против глистов, блох, клещей и повторять их по мере необходимости.
Как правильно оформить документ
На территории РФ не существует единой формы ветеринарного паспорта. Поэтому прежде чем получать его, подумайте о будущем вашего домашнего любимца. Если у вас нет намерения вывозить его за границу, то подойдёт любой бланк паспорта. Международный паспорт потребуется при транспортировке кошки в другую страну. Названия разделов в нём переведены на английский, а некоторых бланках — ещё на один-два языка.
Бланк международного ветеринарного паспорта для вашей кошки
Причём в странах ЕС есть требование к паспортам животных — сведения должны прописываться также латиницей через черту после кириллицы. Но можно приобрести такой бланк, в котором есть две строки в каждой графе: первую вы заполняете кириллицей, вторую — латиницей.Паспорт может быть универсальным для любых животных, а может и чисто кошачьим.При возможности вязки с породистым партнёром или участия кошки в выставках, нужно максимально внимательно и чётко заполнять все обязательные поля документа, вклеить фото животного. В этих случаях паспорт нужен для оформления различных документов и удостоверения породы, здоровья и репродуктивной способности. Но если питомец живёт у вас дома просто «для души», то ветеринарный паспорт служит медицинской картой, и предъявлять его не придётся нигде, кроме ветеринарной лечебницы.
Как правильно заполнить информацию о владельце
В паспорте несколько граф о владельце животного. Это нужно для того, чтобы вписать нового хозяина кошки при продаже или дарении. Иногда в документе имеется отдельная графа «заводчик», куда вписываются его данные. Если такого поля нет, информация о заводчике вносится в поле «владелец». Затем человек, приобретая котёнка, вписывает себя вторым владельцем.
Графу о владельце кошки можно заполнять самостоятельно
Как правильно внести данные о коте
Первая графа «фото» является необязательной. Но если вы решили вклеить фотографию любимца, то дождитесь, когда ему исполнится год.Сведения о питомце нужно прописывать максимально чётко. Кличка животного пишется с заглавной буквы. Её списывают из метрики заводчика или придумывают сами. Если вы знаете породу кошки, запишите её точное название. У беспородной кошки укажите «метис». С окрасом всё немного сложнее. Если вы брали котёнка не у заводчика, или он не прописал цвет шерсти в паспорте, придётся сверяться с таблицей окрасов. Белый и чёрный цвет можно записать самостоятельно, остальные оттенки или пятнистость лучше уточнить.Также укажите тип шерсти — короткошёрстный, полудлинношёрстный или длинношёрстный.Дату рождения можно указать приблизительную, если вы не знаете точной.Пол животного может быть указан «Male/Female», тогда нужное подчеркните. В противном случае напишите Male, если у вас кот или Female, если кошка. Нельзя писать пол животного словами «самка», «самец», «мужской», «женский» или как-то иначе.В некоторых паспортах есть графа «особые отметки» или «описание кошки». Туда заносятся особенности окраса или строения тела животного. К примеру, отсутствие уха, белое пятно на лапе или искривление позвонка в хвосте.
Раздел «идентификация кошки» заполняется ветеринаром в случае чипирования или нанесения татуировки. Обязательно указывается дата процедуры, номер и место расположения микрочипа или татуировки.
В разделе, где описывается кошка, заполняйте все обязательные поля!
Особенности заполнения данных о регистрации и вакцинации животного
Сведения о регистрации кошки в ветклинике заполняет ветеринарный врач. Если вы приобрели взрослое животное, то нужно проставить отметку в течение месяца. Котят обычно регистрируют при первой вакцинации в возрасте 2–3 месяцев. Информацию о прививках также вносит в паспорт кошки ветеринарный врач после проведения вакцинации. Обязательно должна стоять дата, подпись врача и штамп учреждения. Также в паспорт вклеивается этикетка с ампулы вакцины. В ветеринарном паспорте есть отдельные графы для прививок от бешенства и от вирусных заболеваний.
Но имейте в виду, если вы сами умеете делать уколы кошке и принимаете решение купить вакцину самостоятельно, то такая прививка считается недействительной. Запись о вакцинации должна быть заверена печатью ветеринарной клиники, иначе невозможно будет получить на животное ветеринарную справку или свидетельство. Именно такая ситуация произошла с моей сестрой: ей понадобилось срочно отправиться в другой город, а прививки коту делала она самостоятельно. И не смогла получить ветеринарную справку для провоза животного в поезде! Пришлось в срочном порядке искать для питомца приют на две недели, так как для получения справки нужно было сделать коту прививки заново и подождать 30 дней.
Графы о прививках — наиболее важные в ветеринарном паспорте
Оформление паспорта для кошки
Задуматься, как сделать паспорт кошке, человек может при первой вакцинации. Делая прививки, ветеринар предлагает завести удостоверение. Он существует в нескольких версиях:
внутреннее пользование (выставка, перемещения по стране);
выезд за рубеж;
информация о прививках.
С лета 2018-го на Украине введен единый документ. Переход на универсальный ветеринарный паспорт произошел и в России. Его используют не все владельцы. Удостоверение кот часто получает в молодости, оно действительно до его смерти. Оформив внутренний паспорт несколько лет назад, владелец не задумывается о международном аналоге до подготовки к заграничной поездке.
Ранее удостоверения выдавали любые клиники. Сейчас рекомендуется обратиться в государственное учреждение для получения документа. Туда направляет клуб, сотрудник частной больницы.
Удостоверение представляет собой книжку небольшого формата. На обложке указан вид получателя (собака, кошка, другое животное). На остальных страницах отображается его пропечатанный схематический силуэт.
Содержание документа
Оформляя паспорт, владелец предоставляет контактные данные: ФИО, адрес, телефон. Обязателен ваш действительный номер, позволяющий дозвониться ветеринару или человеку нашедшему документ на питомца. Основной упор делается на владельца удостоверения. Указывается:
кличка;
порода;
дата рождения (можно ориентировочную);
окрас и особые приметы;
сведения о прививках и обработке от паразитов;
даты течек, спариваний, результаты родов;
наличие и характеристики чипа;
информация обо всех операциях, болезнях, их лечении (включая информацию о лечащих врачах);
сведения о клинике, специалисте, оформлявшем паспорт.
Желательно вклеить четкую фотографию, но когда питомец будет старше года. Котенок сильно меняется, по сравнению со взрослой особью, включая цвет глаз.
Медицинскую информацию обязан заполнять ветеринар. Записи о датах прививок сопровождаются подписями, наклейками использованных препаратов с печатями. Отсутствие одного из атрибутов, несоответствие данным реестра (клиники раз в квартал отчитываются Госветнадзору) делает паспорт недействительным.
Общие сведения (имя, окрас, приметы) может внести владелец. Удостоверение оформляют на любом году жизни. Нужно принести информацию обо всех прошлых медицинских вмешательствах. Владельцы часто хранят такие данные даже на беспородное животное – сведения о родах не фиксируются.
Сколько стоит сделать паспорт коту зависит от оказываемых услуг. Средняя цена чистого бланка – 50-100 руб. В стоимость включают услуги, необходимые для вступления удостоверения в силу:
вакцинация;
обработка от гельминтов;
чипирование;
внесение данных о прошлых вмешательствах.
Кошке нужно сделать основные прививки (минимум от бешенства) за 30 дней до даты выезда. Дополнительно для пересечения границы оформляют справку формы Ф1, действительную 5 дней. Владельцы иногда перекладывает задачу на третьих лиц. Стоимость оформления паспорта увеличивается – в зависимости от региона и срочности она достигает 2500-300 руб.
Дополнительные сведения
Кроме паспорта, породистому питомцу полагается родословная. Она содержит сведения о его предках, включая питомники. Некоторые владельцы ведут статистику выставок. Ветеринарный паспорт обязателен для таких мероприятий. Но их достижения фиксируются в родословной.
Многие коты всю жизнь живут без удостоверения личности. Потребность в нем появляется при пересечении контрольных пунктов на границе, внутри страны. Паспорт включает сведения о владельце, животном, подробно расписывая внешность и состояние здоровья последнего. Он обязателен для выставок.
Все медицинские записи сопровождаются печатями, подписями врачей (осуществлявших процедуру, принадлежащих к руководству клиники). Оформление – платная услуга. Но, если требуется только бланк, она обойдется недорого.
