Травматин для собак

Инструкция по применению

Раствор для инъекций

Наиболее эффективной формой Травматина в лечении собак считается раствор для инъекций. При введении внутривенно препарат почти сразу справляется с болью, выводит животное из шокового состояния, устраняет кровотечение. Уколы эффективны в качестве экстренной помощи.

Дозировка

Дозировка рассчитывается индивидуально – 0,1 мл на 1 кг веса питомца. Рекомендуется делить суточную дозу на 2 раза, вводя раствор утром и вечером. Длительность терапии – от 5 до 10 дней, но в сложных случаях может быть увеличена до 30 дней.

Как и куда колоть?

Травматин вводится не только внутривенно, но и внутримышечно. Второй вариант более легкий, т. к. при внутривенном введении найти кровеносный сосуд питомца достаточно сложно.

Внутримышечная инъекция производится под лопатку в складку кожи. При абсцессе инъекции вводятся по периметру, но эта процедура может проводиться только специалистом.

Гель

Гель представляет собой густую субстанцию желтоватого цвета. Данная форма препарата используется для наружного применения.

Если рана неглубокая, то лекарственный состав наносится на нее тонким слоем дважды в день. Если рана глубокая, то гелем следует пропитать стерильный бинт и наложить его на место повреждения. Через 30-40 минут повязку следует убрать.

Гель не всегда удобен в применении. Собака будет пытаться слизать лекарство с раны, поэтому придется воспользоваться специальным защитным воротником.

Таблетки

Травматин в виде таблеток стал выпускаться недавно. Производитель сделал это для облегчения введения лекарственного состава. Недостатком такой формы является то, что в желудке кислая среда, которая растворяет полезные компоненты таблеток. В результате лекарственные вещества плохо усваиваются, и эффект лечения снижается.

Разовая доза – 2 таблетки. Кратность – 2-4 раза в день в зависимости от веса питомца.

Условия хранения

Выбирая место для хранения препарата следует отдать предпочтение такому, которые было бы:

• сухим;
• тёмным;
• недоступным для животных и детей;
• отдельным от кормов и продуктов питания;
• отвечающем температурным параметрам от 0 до 25 ᵒC.

Если условия хранения будут соответствовать указанным параметрам, то производитель гарантирует срок годности на протяжении 3-х лет с момента изготовления. Приобретая препарат, ознакомьтесь со сроком годности. Запрещается использовать лекарственное средство после истечения этого срока.

Если флакон вскрыт, хранить препарат рекомендовано в холодильнике. Использовать его можно на протяжении не более 21 дня.

Состав и действие

Травматин – комплексный препарат, в состав которого в гомеопатических дозах входят следующие натуральные компоненты:

Горная арника (Arnica montana)	Содержит флавоноиды, каротиноиды, проантоцианиды и другие полезные вещества, которые обеспечивают противовоспалительное и болеутоляющее действия, а также оказывают обладают антисептическими свойствами. В медицине арника применяется для ускорения заживления ран, лечения ушибов, гематом, а также заболеваний кровеносной системы;
Календула	Обладает ранозаживляющим, противовоспалительным, бактерицидным свойствами, ускоряет процессы регенерации тканей;
Аптечная ромашка	Оказывает противовоспалительное, антибактериальное, противогрибковое действия, в медицине применяется при острой боли, воспалениях кожи и слизистых оболочек;
Эхинацея	Стимулирует защитные функции организма на подавление инфекции, обладает противовоспалительным действием;
Экстракт зверобоя	Применяется в травматологии, неврологии, дерматологии. В гомеопатии применяется как анальгезирующее и регенерирующее средство, используется при невротических и невралгических нарушениях после травм или хирургических вмешательств;
Серная печень (Hepar sulfuris	Применяется для ускорения заживления ран, сопровождающихся нагноением, нормализует окислительно-восстановительные процессы в организме.

Еще одним компонентом препарата является АСД-2 – антисептик-стимулятор Дорогова. Гомеопатизированное средство обладает противовоспалительным действием, активизирует тканевый иммунитет, ускоряет процессы регенерации тканей.

Терапевтические свойства Травматина:

• оказывает мгновенный обезболивающий эффект и противошоковое действие;
• останавливает кровь;
• ускоряет рассасывание послеоперационных и посттравматических отеков;
• купирует воспалительные процессы и не дает развиться сепсису;
• ускоряет заживление ран и поврежденных тканей.

Инструкция по применению

Чаще всего Травматин для собак используют в качестве инъекций. При внутривенных уколах он оказывает быстрое противошоковое, обезболивающее и кровоостанавливающее действие, поэтому может использоваться в качестве экстренной помощи.

Использовать средство необходимо так:

1. Дозировка инъекций рассчитывается с учетом веса животного – 0,1 мл на килограмм веса. Препарат разрешено использовать и для щенков. Разовая доза составляет 0,5-2 мл. Обычно делать уколы нужно делать два раза в день. Курс лечения – 5-10 дней, но может быть изменен в большую или меньшую сторону в зависимости от состояния питомца.
2. Таблетки дают два раза в день по 1-2 штук в зависимости от веса и возраста собаки.
3. Гель используют для местного лечения. Он наносится тонким слоем на место локализации повреждений.
4. При родах препарат дают разово в начале процесса. При необходимости лекарство дают повторно через 3-4 часа.
5. При отсутствии сосательного рефлекса у щенков им капают раствор по несколько капель с интервалом 30 минут до восстановления функциональности организма.

Несмотря на то, что цена Травматина для собак доступна каждому собаководу, перед началом лечения необходимо детально изучить инструкцию по применению. Использовать лекарство следует под контролем врача.

Может применяться совместно с лекарствами симптоматического или этиологического действия, витаминными комплексами, антибиотиками, кортикостероидами.

Не рекомендуется пропускать приемы, поскольку это может привести к снижению терапевтического действия. Если сделать укол вовремя не было возможности, лечение нужно восстановить при первом же случае по ранее используемой схеме.

Аналоги

Гомеопатические препараты, применяемые при травмах, используются в ветеринарной практике всего мира. Если рассматривать аналоги Травматина, то наиболее хорошо зарекомендовали себя следующие:

• Траумель С. Производитель Biologische Heilmittel Heel GmbH (Германия). В основе средства растительные компоненты арника, календула, хемомелис, аконит, белладонна, ромашка, эхинацея и минералы (стеарат магния, лактоза, натрий хлористый). Для мазевой формы используется вазелин, парафин, эмульгированный спирт. По составу препарат очень схож с Травматином но вот формы выпуска более разнообразны:
  • Гомеопатические капли во флаконах-капельницах из стекла;
  • Таблетки для рассасывания без запаха (собаки глотают);
  • Мази для наружного применения в тубах по 30, 50, 100 г для нанесения на раневую поверхность. Именно эта форма нашла своё применение при нарушениях целостности тканей;
  • Раствор для введения внутримышечно или в околосуставную зону. Производится в ампулах по 2,2 мл. Является почти полной копией Травматина.
    В отличие от Травматина производитель этого препарата прописал множество противопоказаний (туберкулёз, лейкоз, непереносимости компонентов, аллергические реакции, болезни печени, черепно-мозговые травмы, беременность).
• Цель-Т. Гомеопатический, многокомпонентный препарат. Формы выпуска более разнообразны: раствор для инъекций, мазь, крем-гель, таблетки. При этом раствор вводится внутримышечно, подкожно, внутрь сустава, паравертебрально (в позвоночник). Применим для лечения болезней опорно-двигательной системы при травмах суставов, связок, позвоночника, остеоартрозах. Оказывает регенерирующее, противовоспалительное, анальгезирующее воздействие. Активизирует защитные механизмы и восстанавливает функции. В основе растительные компоненты, а также минералы. Препарат имеет целый ряд противопоказаний (диабет, патологии почек и печени, болезни кожных покровов, беременность.

Травма-гель. Препарат изготовляется тем же производителем что и Травматин. Действующие вещества также сходны, но форма выпуска — гель для наружного применения. Лекарственное средство подано как гомеопатическое имеющее ранозаживляющие, обезболивающие, противовоспалительные свойства. Применяют наружно при переломах и вывихах, абсцессах и флегмонах, ранах, гематомах, а также обработки лап собак до и после прогулок. Препарат применим совместно с другими средствами этиотропной, патогенетической и симптоматической терапии.
Выпускается препарат в стеклянном флаконе вместимостью 20 и 75 мл.

Синоарт. Производитель фармакологическая фирма «Сотекс» (Россия). Препарат применяют при заболеваниях суставов для коррекции метаболизма. Действующее вещество гиалоуроновая кислота. Раствор предназначен для внутрисуставного введения.

Хондротек-форте. Производитель Nabros pharma Pvt. Ltd. (Индия) Применяют для стимуляции регенерации хрящевой ткани. Действующее начало хондроитин.

Адгелон. Производитель Эндо-Фарм (Россия). Препарат для стимуляции регенерации хрящевых и костных тканей, а также роговицы глаза. Активное начало адгелон. Средство применимо для внутрисуставного введения, а также при патологии глаз (глазные капли).

При терапии раневого процесса нельзя полагаться только на гомеопатическое воздействие препарата. Травматин, как указывает производитель, полностью совместим с другими препаратами, и этим нужно воспользоваться. Только применение комплексного подхода к лечению животного может гарантировать быстрое заживление ран, восстановление мышечных, нервных и костных тканей.

Состав препарата

Гомеопатия это альтернативная терапия предполагающая использование сильно разведённых веществ. Именно к такой категории относится и травматин.

Действующие вещества представлены следующими компонентами:

Арника горная (баранник) Arnica montana. Вещества, находящиеся в соцветиях растения обладают кровеостанавливающими свойствами и применимы при механических воздействиях и гематомах, кровотечениях, заболеваниях кровеносной системы. Они также тонизирующе действуют на центральную нервную систему, понижают рефлекторную возбудимость мозга, не вызывают сторонних эффектов;

Календула. Calendula. Цветы обладают сильно выраженным бактерицидным эффектом. Основное применение находят при незаживающих трофических ранах, свищах, ожогах, ушибах, обморожениях. Препараты на основе цветов календулы успокаивающе действуют на центральную нервную систему, понижают рефлекторную возбудимость;

Ромашка аптечная. Matricaria chamomilla применима как антисептическое, вяжущее, противовоспалительное средство. Антидепресантные и анксилолитические свойства дают возможность применять препараты из ромашки при патологиях травматического характера разных уровней. Хамазулен и матрицин, входящие в состав ромашки активизируют иммунную систему и действуют как противоаллергические компоненты;

Эхинацея пурпурная. Echinácea purpúrea обладает противовоспалительным действием и используется как иммуномодулятор для стимулирования фагоцитарной реакции при травматизме с нарушением целостности кожных и слизистых покровов;

Зверобой обыкновенный. Hypéricum perforátum. Траву используют как вяжущее, антисептическое, антидепрессивное средство, а также при расстройствах иннервации в послеоперационный или посттравматический период;

Белладонна. Belladonna atropa. Малые дозы улучшают атриовентрикулярную проводимость и снимают спазмы с гладкой мускулатуры. Алкалоиды, находящиеся в вытяжке из листьев, снимают болевой рефлекс, стимулируют дыхательный центр, снижают секреторную деятельность, увеличивают сердечный ритм;

Гепар сульфур. Hepar sulfuris. Соединение тиосульфата калия с полисульфидом калия. Применяется для лечения гнойных процессов на кожных покровах. Улучшает биохимические процессы и способствует регенерации тканей. Бактерицидно действует на патогенную микрофлору;

АСД-ф2. Применяется как иммуномодулятор для ответа организма на внедрение патогенной микрофлоры. Улучшает процессы регенерации, повышает общую резистентность.

https://youtube.com/watch?v=Se-EqhnG60c

Как вспомогательные вещества используются:

• метил парагидроксибензоат (консервант);
• натрий хлористый (осмотический ингредиент);
• ацетат натрия тригидрат (буфер для поддержания стабильного рН);
• кислота соляная (регулятор уровня рН до показателя 5,4);
• этиловый спирт (консервант);
• вода для инъекций (растворитель).

Меры предосторожности и личной гигиены

Перед проведением лечебных мероприятий, в особенности уколов «Травматина», питомцу следует обеспечить спокойную обстановку. Будучи в шоковом состоянии и под воздействием сильной боли, собака может не контролировать свои действия и укусить хозяина.

Следует быть максимально внимательными, действовать уверенно и быстро для успешного осуществления лечения.

После применения препарата следует обязательно вымыть руки. При попадании лекарства на слизистую глаза, нужно тщательно прополоскать орган холодной водой. Беречь от детей — при попадании в пищеварительную систему лекарство может вызвать тошноту, рвоту или отравление.

Важно! Людям с гиперчувствительностью стоит избегать контакта с этим препаратом. Гомеопатические компоненты, которые входят в его состав, могут вызвать аллергическую реакцию у человека

Пользуйтесь перчатками, мойте руки после процедуры. При возникновении признаков аллергии срочно обращайтесь к врачу (при этом обязательно возьмите с собой препарат и инструкцию к нему).

Противопоказания и побочные действия

«Травматин» — лекарство, имеющее положительные рекомендации ведущих ветеринаров. Он не имеет противопоказаний (исключение — индивидуальная непереносимость животным какого-либо компонента).

Более того, лекарство можно применять даже беременным самкам и новорожденным щенкам — оно безвредно, не вызывает аллергической реакции у питомца.

Его можно применять наряду с другими лекарствами — оно хорошо гармонирует с другими противовоспалительными, седативными препаратами или пищевыми прикормами. Употребление «Травматина» не требует ограничений в пище животного или соблюдения специальной диеты.

Знаете ли вы? Согласно ГОСТу, препарат по степени воздействия на организм животного относится к малоопасным (4 класс опасности). Также он не вызывает раздражающего действия и повышения чувствительности.

Для чего используют Травматин

Препарат, созданный на основе лекарственных трав, поэтому абсолютно безопасный для всех домашних животных: собаки, кошки, скот, птица. Широко применяется в ветеринарии, потому что не имеет эффекта накопления. Это значит, что продукты, полученные от лечащихся или излеченных животных, допускаются к употреблению и не представляют опасности для человека.

Так как собаки не представляют продуктивной полезности, для ветеринаров при лечении псов важны другие качества препарата. Травматин не оставляет шишек и воспалений в месте инъекции. Использовать его может даже самый неопытный владелец, потому что передозировка не станет опасностью, а колоть лекарство можно и внутримышечно, и подкожно. Раствор не вызывает болевых ощущений после и во время введения, он безопасен для беременных самок и щенков, не дает побочных эффектов.

Этот препарат основан на гомеопатическом эффекте. Его используют для вспомогательного лечения травм и воспалительных процессов не бактериального характера. Он облегчает состояние питомца, затягивает раны, заживляет ткани и обезболивает. Отдельно его используют редко, обычно совместно с основным антибиотическим или другим лечением.

Кроме этого препарат часто вводят девочкам перед родами, чтобы обездолить процесс и успокоить питомицу. Лекарство хорошо справляется с заживлением разорванных тканей и предотвращает появление опухолей.

Применение

Травматин производится в виде инъекционного раствора. Уколы ставятся подкожно либо внутримышечно. Подкожные инъекции лучше делать в холку или возле колена – там кожа животного менее чувствительна. Но она достаточно плотная, поэтому иглу следует вводить медленно, иначе есть риск сломать ее.

Важно! 

Не следует бояться делать укол – в этих участках тела нет нервов и важных кровеносных сосудов, так что собаке не будет больно, и нет риска повредить вены или капилляры.

Чтобы поставить подкожный укол, нужно оттянуть складку кожи, раздвинуть шерсть и под углом в 45 градусов ввести иглу. После вливания лекарства аккуратно вытянуть иглу, слегка придерживая складку. Во время укола собаку нужно придерживать (можно ставить уколы вдвоем), чтобы она не дернулась и не сломала иглу.

Внутримышечные уколы ставятся в область бедра. Перед инъекцией нужно, чтобы собака расслабила мышцу – для этого питомца следует успокоить, помассировать место, в которое нужно колоть. Место укола не обрабатывают, лекарство перед применением следует слегка подогреть – примерно до 37 градусов. Иглу следует вводить под углом 90 градусов. Глубина введения зависит от размера животного: для мелких (до 10 кг) собак – на глубину 1-1,5 см, для более крупных – до 3 см.

Важно! 

При уколе травмируются мышцы, поэтому вводить лекарство следует достаточно быстро – 0,5 мл за 1 секунду. Если требуется вводить большое количество раствора – можно делить объем пополам и ставить в обе конечности.

Дозировка Травматина зависит от размера и веса животного. Для собак она составляет 0,1 мл раствора на 1 кг веса собаки. Уколы ставятся до трех раз в день однократно или, по назначению ветеринара, до 5-7 дней. Если назначено несколько инъекций, делать их следует в одно и тоже время – это улучшает эффективность препарата. Самкам перед родами укол ставится однократно, в начале родового процесса, при необходимости через 3-4 часа инъекцию повторяют. При мастите Травматин ставится подкожно дважды в сутки курсом до 5-10 дней.

Показания к применению

Препарат показан при:

• механических повреждениях, с нарушением целостности кожных и слизистых покровов (колотые, резанные, рваные раны, образованные при покусах и других травмах);
• химических и термальных повреждениях кожи и слизистых покровов;
• патологиях с медленной грануляцией тканей, вяло заживающих ранах;
• анатомических повреждениях внутренних органов и опорно-двигательной системы;
• острых воспалительных процессах (флегмоны, абсцессы);
• травмах родовых путей и патологических родах, воспалительных процессах в молочной железе, гинекологической патологии (метриты, эндометриты);
• онкологической патологии;
• слабом сосательном рефлексе и отсутствии такового у новорождённого.

Показания по применению

Согласно инструкции, Травматин может назначаться в таких случаях:

1. При переломах, вывихах, трещинах и иных повреждениях костной ткани.
2. При порезах, рваных ранах, ожогах, обморожениях и других травмах мягких тканей.
3. При абсцессах, флегмонах и нагноениях иного характера.
4. При артритах, артрозах и других заболеваниях суставов.
5. При дерматитах и экземах, в том числе и тех, что вызваны эктопаразитами.
6. При онкологии.
7. При травматическом, анафилактическом и болевом шоке.
8. При тепловом и солнечном ударе.
9. При воспалениях любого характера.

Также его назначают после операций. Он помогает животному легче отойти от наркоза и способствует быстрому заживлению и восстановлению целостности тканей. При применении лекарства не образуются рубцы благодаря интенсивной регенерации клеток.

Рекомендован Травматин и при родах. Он помогает устранить болевые ощущения и облегчить родовой процесс. Кроме этого, его назначают при родовых травмах, кровотечениях. Применяют препарат для щенков при отсутствии сосательного рефлекса.

Назначение

Травматин используется в качестве первой помощи при травмах различной степени тяжести, повреждениях мягких тканей, различных ранах и т.д. Препарат назначается в составе комплексной терапии при лечении острых воспалительных процессов, заболеваний кожи, при сотрясениях головного мозга.

После операций Травматин применяется для сокращения времени вывода животного из наркоза. Препарат стимулирует восстановительные процессы в организме питомца, снижает токсическую нагрузку, предотвращает воспалительные реакции и развитие вторичных инфекций после хирургического вмешательства, ускоряет заживление швов. Лекарственное средство используется и по гинекологическим показаниям – в качестве помощи при родах, остром мастите у самки, эндометрите.

Травмы у собак

Пожалуй, любой владелец сталкивался с ситуациями, когда его питомец получает травму. Большинство травм приходится на конечности. Несмотря на то, чаще всего травмируются собаки во время драк, аварий, получить повреждение может и животное, никогда не выходящее за пределы дома. Мелкие собаки очень активные и достаточно хрупкие, поэтому травматические ситуации возникают достаточно часто.

Среди всех видов травм самыми частыми являются вывихи, ушибы, переломы. Они всегда сопровождаются сильной болью, для снятия которой можно использовать Травматин. Уколы действуют быстро, давая возможность в дальнейшем оказать первую помощь собаке и доставить ее ветеринару.

Укусы. Собака может получить рану при агрессивном контакте с другими животными. Поверхностные царапины не требуют длительной терапии, достаточно обработки антисептиком и использования заживляющих мазей. Гораздо опаснее рваные кусаные раны. Опасность таких повреждений заключаются в том, что, кроме кожи, могут быть повреждены сухожилия и мягкие ткани. У такой раны края неровные, поэтому срастаются и заживают очень долго. Кроме того, острые клыки противника могут повредить кровеносные сосуды, а в слюне напавшего животного могут содержаться опасные бактерии. Это может спровоцировать заражение раны, а при большой кровопотере животное может погибнуть

Поэтому важно как можно быстрее остановить кровь, принять все меры для профилактики болевого шока, антисептической обработки раны. Поможет Травматин.

При колотых и резаных ранах на теле есть входное (иногда – и выходное) отверстие. Острые предметы могут глубоко проникнуть в тело собаки, вызвать повреждения внутренних органов, большую потерю крови, что приведет к летальному исходу.

При проникающих ранах грудной клетки можно наблюдать выделение кровянистой пены изо рта питомца, затрудненное дыхание, хрипы. Помощь нужно оказывать немедленно, иначе собака может погибнуть от удушья. Для снятия острой боли и остановки кровотечения используется Травматин.

Состав и фармакологические свойства

Комбинированный гомеопатический препарат состоит из растительных экстрактов, минералов и органических соединений животного происхождения. Основной состав:

• вытяжка Арники горной (Arnica мontana);
• экстракт Эхинацеи пурпурной (Echinacea purpurea);
• эссенция ромашки аптечной (Matricaria recutita);
• концентрированный раствор Календулы лекарственной (Calendula officinalis);
• вытяжка Зверобоя продырявленного (Hypericum perforatum);
• концентрированное извлечение Белладонны (Atropa belladonna);
• эссенция Гепар Сульфур (Hepar sulfuris);
• АСД-2.

Арника горная или Баранник горный обогащён сесквитерпеновыми лактонами, эфирными маслами и флавоноидами. Эти вещества обладают анальгезирующим, антибактериальным, заживляющими и противовоспалительным эффектами. Экстракт растения, содержащийся в уколах Травматин, также способствует более быстрому рассасыванию гематом. Благодаря противовоспалительному и регенерирующим свойствам используется в лечении артритов у собак.

Эхинацея пурпурная включает в состав органические кислоты, флавоноиды, антиоксиданты, эфирные масла, микро- и макроэлементы в виде цинка, кальция, селена и др. Компоненты оказывают иммуностимулирующее, регенерирующее, антисептическое и противовоспалительное действие.

Ромашка аптечная богата эфирными маслами, аскорбиновой кислотой, каротином, микро- и макроэлементами, которые обладают антимикробными, спазмолитическими и противовоспалительными свойствами.

Календула содержит каротиноиды, ликопин, органические кислоты и другие соединения, обладающие лечебным эффектом. Растительный компонент включен в состав Травматина, благодаря выраженным бактерицидным свойствам по отношению к стафилококкам и стрептококкам. Оказывает терапевтическое действие при наличии гнойных ран, обморожении, и ускоряет процесс регенерации тканей.

В зверобое большое количество дубильных веществ и флавоноидов. Дополнительно в составе имеются эфирные масла, антоцианы, витамины P и PP, а также антибиотик природного происхождения ─ гиперфорин. Экстракт растения оказывает кровеостанавливающий эффект, антисептическое, болеутоляющее и противовоспалительное действие.

В лекарственном растворе Травматин содержится небольшое количество Белладонны или красавки обыкновенной. В терапевтических дозах растительное вещество, благодаря содержанию атропина, оказывает выраженные спазмолитические свойства. Он расслабляет мускулатуру и снимает спазмы у собаки.

Гепар Сульфур переводится, как «серная печень». Представляет собой гомеопатическое средство получают путем соединения измельченных раковин устриц и серы. Вещество предотвращает процесс нагноения ран. А при наличии абсцессов компонент помогает быстрее разрешиться гнойным образованиям. За счет этого средства Травматин показывает мощный противовоспалительный эффект.

АСД-2 представляет собой смесь биологических активных веществ, полученную путем перегонки сырья животного происхождения. Состоит из карбоновых кислот, холина, аминов и азота. Усиливает действие растительных экстрактов (синергетический эффект), обладает иммуностимулирующим свойством.

Благодаря составляющим компонентам Травматин оказывает мощное противовоспалительное, болеутоляющее, регенерирующее, иммуномодулирующее и кровеостанавливающее действие. Дополнительно обладает бактерицидными свойствами, благодаря содержанию антибиотиков природного происхождения. Уже после первого применения инъекции состояние больной собаки улучшается.

Инструкция

Описание

Травматин назначают собакам, кошкам и сельскохозяйственным животным в комплексной терапии травматических повреждений, в том числе при родовых травмах, а также при лечении случайных и операционных ран.

Выпускают Травматин расфасованным по 10 и 100 мл в стеклянные флаконы, укупоренные резиновыми пробками и алюминиевыми закатываемыми колпачками. Флаконы по 10 мл поштучно упаковывают в индивидуальные картонные пачки. Каждая единица фасовки сопровождается инструкцией по применению.

ФАРМАКОЛОГИЧЕСКИЕ СВОЙСТВАТравматин относится к комбинированным гомеопатическим лекарственным препаратам. Обладает противовоспалительным и антиэкссудативным действием, восстанавливает микроциркуляцию в поврежденной зоне, уменьшает капиллярное кровотечение, способствует быстрой регенерации поврежденных тканей и полноценной эпителизации.По степени воздействия на организм лекарственный препарат относится к веществам малоопасным (4 класс опасности по ГОСТ 12.1.007), не обладает местнораздражающим и сенсибилизирующим действием.

ДОЗЫ И СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯТравматин применяют внутримышечно или подкожно 1-2 раза в сутки в течение 1-5 дней в разовых дозах:собакам, кошкам – 0,1 мл/1 кг массы животного;крупному рогатому скоту – 5,0-7,0 мл/животное;лошадям – 5,0-8,0 мл/животное;свиньям – 5,0 мл/животное.

Симптомы передозировки у животных не установлены.Особенностей действия препарата при его первом применении и отмене не установлено.Следует избегать пропусков при введении очередной дозы препарата, так как это может привести к снижению терапевтической и профилактической эффективности. В случае пропуска одной дозы применение препарата следует возобновить как можно скорее в той же дозе и по той же схеме.

ПОБОЧНЫЕ ДЕЙСТВИЯПри применении Травматина в соответствии с инструкцией побочных явлений и осложнений, как правило, не отмечается.При повышенной индивидуальной чувствительности животного к компонентам препарата и возникновении аллергических реакций использование препарата прекращают и назначают животному антигистаминные препараты и средства симптоматической терапии.

ПРОТИВОПОКАЗАНИЯПовышенная индивидуальная чувствительность животного к компонентам препарата.

ОСОБЫЕ УКАЗАНИЯПрименение Травматина не исключает использования других лекарственных препаратов этиотропной, патогенетической и симптоматической терапии.Продукция животного происхождения во время и после применения препарата может быть использована без ограничений.

МЕРЫ ЛИЧНОЙ ПРОФИЛАКТИКИПри работе с Травматином следует соблюдать общие правила личной гигиены и техники безопасности, предусмотренные при работе с лекарственными препаратами. После работы с лекарственным препаратом следует вымыть руки с мылом.При случайном контакте лекарственного препарата с кожей или слизистыми оболочками глаз их необходимо промыть большим количеством воды. Людям с гиперчувствительностью следует избегать прямого контакта с препаратом. В случае возникновения аллергических реакций либо случайного попадания препарата в организм человека следует немедленно обратиться в медицинское учреждение (при себе иметь инструкцию по применению препарата или этикетку).Пустые флаконы из-под лекарственного препарата запрещается использовать для бытовых целей, они подлежат утилизации с бытовыми отходами.УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯТравматин хранят в закрытой упаковке производителя, отдельно от продуктов питания и кормов, в сухом, защищенном от прямых солнечных лучей, недоступном для детей месте при температуре от 0 до 30С.Срок годности препарата при соблюдении условий хранения в закрытой упаковке производителя – 3 года от даты производства, после первого вскрытия флакона – 21 день.Травматин запрещается применять по истечении срока годности.Неиспользованный лекарственный препарат утилизируют в соответствии с требованиями законодательства.